Index: gnupg/po/de.po
===================================================================
--- gnupg/po/de.po
+++ gnupg/po/de.po
@@ -1565,7 +1565,7 @@
 
 #: g10/encr-data.c:145
 msgid "problem handling encrypted packet\n"
-msgstr "Problem beim Bearbeiten des verschlüsselten Packets\n"
+msgstr "Problem beim Bearbeiten des verschlüsselten Pakets\n"
 
 #: g10/exec.c:49
 msgid "no remote program execution supported\n"
@@ -2197,7 +2197,7 @@
 
 #: g10/gpg.c:2658
 msgid "show all notations during signature verification"
-msgstr "Alle Notationen wahrend der Signaturprüfung anzeigen"
+msgstr "Alle Notationen während der Signaturprüfung anzeigen"
 
 #: g10/gpg.c:2660
 msgid "show IETF standard notations during signature verification"
@@ -2205,7 +2205,7 @@
 
 #: g10/gpg.c:2664
 msgid "show user-supplied notations during signature verification"
-msgstr "Zeie anwenderseitige Notationen während der Unterschriftenprüfung"
+msgstr "Zeige anwenderseitige Notationen während der Unterschriftenprüfung"
 
 #: g10/gpg.c:2666
 msgid "show preferred keyserver URLs during signature verification"