If you set the config option "Query certificate directories of providers for all user IDs" in Kleopatra, the action "Update certificate" does check WKD, too, if there is a user ID with an email address.
But it will always return the message "The certificate was updated." even if it is unchanged.
Please change the message to "The certificate has not changed." in that case, like it is done for the update via keyserver.