Currently when you choose "Certify" on the only secret key in a keyring you get the dialog:

I think it would be best to disable the operation one step earlier and grey out the function if no other secret key is available.