As of 2.5.16 the command --add-recipient removes symmetric encrypted session keys which is stated in the man page:
Note also that symmetric encrypted session keys are removed from the output for both variants of the command.
It might be useful to keep them, but this is a policy question and thus should be configurable.