Reported at https://forum.gnupg.org/t/gpgol-web-decoding-inline-message/7239/7 :

Inline PGP blocks do not show at all when inside the text/plain part of a multipart/alternative section.

Suggested fix: https://invent.kde.org/pim/mimetreeparser/-/merge_requests/101