Fix use of C-style cast and message format.
See https://invent.kde.org/pim/kleopatra/-/merge_requests/16#note_428300
and https://invent.kde.org/pim/kleopatra/-/merge_requests/16#note_428301
Also the now unneeded include of Libkleo/GnuPG has been dropped.