diff --git a/web/documentation-de.htm4 b/web/documentation-de.htm4
index 4cfa8dc9..1b07c09d 100644
--- a/web/documentation-de.htm4
+++ b/web/documentation-de.htm4
@@ -1,82 +1,82 @@
 m4_dnl                                                       -*-html-*-
 m4_include(`template.m4')
 m4_dnl $Id$
 
 m4_define(`DE')
 m4_define(`EN_FILE', `documentation.html')
 
 m4_define(`TITLE', `Dokumentation')
 m4_define(`MAIN', `doc')
 
 PAGE_START
 
 <div id="intro">
 <h2>Dokumentation</h2>
 <p>Das Gpg4win-Kompendium ist der ideale Einstieg in die Welt der Kryptografie.
 Am Beispiel von Gpg4win lernen Sie Schritt für Schritt den sicheren Umgang mit Kleopatra,
 GpgEX und GpgOL.</p>
 </div>
 
 <div id="main">
 <h2>Gpg4win-Kompendium</h2>
 
 <p>Das "Gpg4win-Kompendium" ist die deutschsprachige
 Übersichtsdokumentation zu Gpg4win2. Es vereinigt auf knapp 190 Seiten
 die alten Handbücher "Einsteiger" und "Durchblicker". Des Weiteren
 wurden sämtliche Kapitel für Gpg4win Version 2 aktualisiert, also
 unter anderem angepasst auf Kleopatra, GpgEX und PGP/MIME sowie
 ergänzt um S/MIME bzw. X.509.</p>
 
 <p>Das Gpg4win-Kompendium liegt auch in einer vollständigen <a
 href="documentation.html">englischen Übersetzung</a> vor. Übersetzungen von
 der deutschen Kompendium-Version in weitere Sprachen sind sehr willkommen!
 Bitte wenden Sie sich dazu an die
 <a href="http://lists.wald.intevation.org/mailman/listinfo/gpg4win-devel">
 Gpg4win-Entwickler-Mailingliste</a> (Lesen sie auch <a
 href="localize-gpg4win.html">Gpg4win into your language</a>).</p>
 
 <p>Nach der Installation des Softwarepaktes Gpg4win ist das Kompendium (in
 der PDF-Fassung, deutsch und english) über das Startmenü im Ordner
 <em>Gpg4win->Dokumentation</em> verfügbar.</p>
 
 Die aktuelle PDF-Version des Gpg4win-Kompendiums finden
 Sie hier:
 <div class="dlbutton2">
  <img src="img/dl_arrow.png" alt="" />
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_DE">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (PDF, Deutsch)<br>
 <span class="version"><small>Größe: DL_SIZE_COMPENDIUM_DE |
 Veröffentlicht: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
 </a>
 </div>
 
 <h2 style="clear:left;">Alte Dokumentationen</h2>
 <p>Beachten Sie: Mit Gpg4win2 und dem Gpg4win-Kompendium sind
 alle folgenden, bisherigen Gpg4win-Handbücher <b>veraltet</b> (und
 werden nicht mehr aktualisiert):
 
 <dl>
   <dt><b>Gpg4win Kompendium 3.0 (HTML Version)</b></dt>
   <dd>Last Version: 3.0.0 (2010-05-21)<br>
     <a href="./doc/de/gpg4win-compendium.html">HTML Version</a>
   </dd>
 
   <dt><b>Gpg4win für Einsteiger</b></dt>
   <dd>Letzte Version: 2.0.2 (2006-05-30)<br>
     <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/gpg4win-fuer-einsteiger-2.0.2.pdf">
-PDF-Version</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20151026024629/http://gpg4win.de/handbuecher/einsteiger.html">Letzte HTML-Version (auf archive.org)</a>
+PDF-Version</a> | <a href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/html-einsteiger/einsteiger.html">Letzte HTML-Version</a>
   </dd>
 
   <dt><b>Gpg4win für Durchblicker</b></dt>
   <dd>Letzte Version: 2.0.2 (2006-05-30)<br>
     <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/gpg4win-fuer-durchblicker-2.0.2.pdf">
 PDF-Version</a> |
-    <a href="https://web.archive.org/web/20151109105530/http://gpg4win.de/handbuecher/durchblicker.html">Letzte HTML-Version (auf archive.org)</a>
+    <a href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/html-durchblicker/durchblicker.html">Letzte HTML-Version</a>
   </dd>
 
   <dt><b>Gpg4win for Novices</b> (Englische Übersetzung von "Gpg4win für Einsteiger")</dt>
   <dd>Letzte Version: 1.0.0 (2006-11-30)<br>
     <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/01_version/gpg4win-for-novices-1.0.0.pdf">
-PDF-Version</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20151114154319/http://gpg4win.de/handbuecher/novices.html">Letzte HTML-Version (auf archive.org)</a>
+PDF-Version</a> | <a href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/01_version/html/novices.html">Letzte HTML-Version</a>
   </dd>
 </dl>
 </div>
diff --git a/web/documentation.htm4 b/web/documentation.htm4
index 99424e5e..0054ff47 100644
--- a/web/documentation.htm4
+++ b/web/documentation.htm4
@@ -1,82 +1,82 @@
 m4_dnl                                                  -*-html-*-
 m4_include(`template.m4')
 m4_dnl $Id$
 
 m4_define(`EN')
 m4_define(`DE_FILE', `documentation-de.html')
 
 m4_define(`TITLE', `Documentation')
 m4_define(`MAIN', `doc')
 
 PAGE_START
 
 <div id="intro">
 <h2>Documentation</h2>
 <p>The Gpg4win Compendium is an old style documentation to get into the world of
 cryptography. Using the example of Gpg4win, you learn step by step the
 secure use of Kleopatra, GpgEX and GpgOL.</p>
 </div>
 
 <div id="main">
 <h2>Gpg4win Compendium for Version 2 (old)</h2>
 
 <p>The "Gpg4win-Compendium" is the end-user documentation for
 Gpg4win2. It combines the approximately 190 pages of the previously
 separate Gpg4win manuals "Einsteiger" and "Durchblicker". All chapters
 were reworked, extended, and updated for Gpg4win version 2.
 Among other enhancements, it covers Kleopatra, GpgEX and PGP/MIME,
 as well as S/MIME and X.509.
 </p>
 
 <p>Note: The English language version of the Gpg4win-Compendium is
 not on the same level as the German original and outdated.
 The part about how public key cryptography works is still a good
 introduction.
 </p>
 
 <p>After installation of the Gpg4win package, the Compendium (in PDF version,
 English and German) is available via start menu in
 the folder <em>Gpg4win->Documentation</em>.</p>
 
 The latest available PDF version of the Gpg4win-Compendium in English
 is also available here:
 <div class="dlbutton2">
 <img src="img/dl_arrow.png" alt="" />
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_EN">Gpg4win Compendium COMPENDIUM_VERSION_EN (PDF, English)<br>
 <span class="version"><small>Size: DL_SIZE_COMPENDIUM_EN |
 Released: COMPENDIUM_DATE_EN</small></span>
 </a>
 </div>
 
 <h2>Previous Versions</h2>
 <p>Please note:
 The following manuals are <b>out of date</b>
 and only preserved for historical purposes.
 
 <dl>
   <dt><b>Gpg4win Compendium 3.0 (HTML Version)</b></dt>
   <dd>Last Version: 3.0.0-bet1 (2010-09-21)<br>
     <a href="./doc/en/gpg4win-compendium.html">HTML Version</a>
   </dd>
   <dt><b>Gpg4win for Novices</b> (English translation of "Gpg4win für Einsteiger")</dt>
   <dd>Last version: 1.0.0 (2006-11-30)<br>
    <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/01_version/gpg4win-for-novices-1.0.0.pdf">
 PDF version</a> | <a
-href="https://web.archive.org/web/20151114154319/http://gpg4win.de/handbuecher/novices.html">Last HTML version (on archive.org)</a>
+href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/01_version/html/novices.html">Last HTML version</a>
   </dd>
   <dt><b>Gpg4win für Einsteiger</b> (German)</dt>
   <dd>Last version: 2.0.2 (2006-05-30)<br>
     <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/gpg4win-fuer-einsteiger-2.0.2.pdf">PDF
 version</a> | <a
-href="https://web.archive.org/web/20151026024629/http://gpg4win.de/handbuecher/einsteiger.html">Last HTML version (on archive.org)</a>
+href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/html-einsteiger/einsteiger.html">Last HTML version</a>
   </dd>
 
   <dt><b>Gpg4win für Durchblicker</b> (German)</dt>
   <dd>Last version: 2.0.2 (2006-05-30)<br>
     <a href="https://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/gpg4win-fuer-durchblicker-2.0.2.pdf">
 PDF version</a> |
-    <a href="https://web.archive.org/web/20151109105530/http://gpg4win.de/handbuecher/durchblicker.html">Last
-HTML version (on archive.org)</a>
+    <a href="http://files.gpg4win.org/doc/compendium/02_version/html-durchblicker/durchblicker.html">Last
+HTML version</a>
   </dd>
 </dl>
 </div>