diff --git a/web/Makefile b/web/Makefile
index 39723dcf..8fbb6008 100644
--- a/web/Makefile
+++ b/web/Makefile
@@ -1,64 +1,67 @@
 # Build html from m4 macrofiles
 # $Id$
 #
 # (c)2005,2006,2015 by Intevation GmbH
 # Author(s): Sascha Wilde
 #
 # This is Free Software licensed under the GPL
 
 # Preprocessor configuration
 PP = m4
 PPFLAGS = --prefix-builtins
 
 # Build configuration
 TARGETS = $(patsubst %.htm4,%.html,$(wildcard *.htm4)) change-history.html change-history-de.html
 SUBDIRS =
 
 # Installation configuration
 INSTALL_DIR = /tmp/gpg4win-www
 ADD_INST_TYPES = *.css *.png
 ADD_INST_DIRS = pix img
 
 USER=intevation
 
 CURDIR=$(shell pwd)
 
 .SUFFIXES: .html .htm4
 
 .htm4.html:
 	$(PP) -DNO_LINK_FOR=$@ $(PPFLAGS) $< > $@
 
 all: $(TARGETS) subdirs
 
 $(TARGETS): template.m4 template_header.m4 versions.m4 \
             header.m4 gpg4win.css
 
 subdirs: $(SUBDIRS)
 	@for dir in $^ ; do \
 	  $(MAKE) -C $$dir SUBDIRS="" ; \
 	done
 
 change-history.htm4: build-history.awk NEWS.last
-	LC_ALL=de_DE.latin1 awk -f build-history.awk < NEWS.last > $@
+	LC_ALL=de_DE.latin1 awk -f build-history.awk < NEWS.last | \
+		   sed 's@\(T[0-9]\+\)@<a href="https://dev.gnupg.org/\1">\1</a>@g' > $@
 
 change-history-de.htm4: build-history.awk NEWS.last
-	LC_ALL=de_DE.latin1 awk -f build-history.awk -v lang=de < NEWS.last > $@
+	LC_ALL=de_DE.latin1 awk -f build-history.awk -v lang=de < NEWS.last | \
+		   sed 's@\(T[0-9]\+\)@<a href="https://dev.gnupg.org/\1">\1</a>@g' > $@
+
 
 online: all
 	@echo ""
 	@echo "Going to put current contents online for www.gpg4win.org ..."
 	@echo "(ssh fingerprint may be found via https://ssl.intevation.de/)"
 	@echo ""
 	rsync -rvPC --perms --chmod=ug+rw,o+r,Dg+s,Da+x,u-s,Fg-s,o-wt --exclude='*.swp' $(ADD_INST_TYPES) $(TARGETS) $(ADD_INST_DIRS) \
 	$(USER)@www.gpg4win.org:/srv/gpg4win-www/
 
 install: all
 	mkdir -p $(INSTALL_DIR) ;\
 	cp -uf $(TARGETS) $(INSTALL_DIR) ;\
 	cp -uf $(ADD_INST_TYPES) $(INSTALL_DIR)
 	cp -urf *$(ADD_INST_DIRS) $(INSTALL_DIR)
 	find $(INSTALL_DIR) -name ".svn" | xargs rm -rf
 
 tar: install
 	echo $(CURDIR)
 	( cd $(INSTALL_DIR) ; tar -czv -f $(CURDIR)/www.gpg4win.org.tar.gz . )