Page MenuHome GnuPG
Create Task
Maniphest T1086

German translation: non-revocable != nicht-exportfähig
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

A Debian user reported the following mistake:

#: g10/keyedit.c:987
msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
msgstr "Die Unterschrift wird als nicht-exportfähig markiert werden.\n"

non-revocable != nicht-exportfähig. Guess, this is a c&p-bug :) Should be easy
to fix. The bug exists in both gnupg and gnupg2.

Details

External Link
http://bugs.debian.org/536827
Version
1.4.9

Event Timeline

• dleidert set Version to 1.4.9.Jul 14 2009, 12:19 AM
• dleidert set External Link to http://bugs.debian.org/536827.
• dleidert added projects: gnupg, Bug Report, Debian.
• dleidert added a subscriber: • dleidert.
• werner added a subscriber: • werner.Jul 14 2009, 10:01 PM

Already fixed in my working copy. Will be commited with other translation
changes later the week.

• werner added a project: Restricted Project.Jul 14 2009, 10:01 PM
• werner closed this task as Resolved.Sep 3 2009, 7:07 PM
• werner claimed this task.
• werner removed a project: Restricted Project.