Maniphest T4675

Accented characters not displayed correctly
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To
• aheinecke
Authored By
mscomparin
Aug 9 2019, 2:33 PM
Tags
Subscribers
• aheinecke
Denisov23
mscomparin
• werner

Description

Accented characters are not displayed correctly in the italian translation of the installation program.

Details

Version
3.1.10

Event Timeline

mscomparin created this task.Aug 9 2019, 2:33 PM
• werner triaged this task as Normal priority.Aug 9 2019, 4:37 PM
• werner added a project: i18n.
• werner added a subscriber: • werner.

Thanks for reporting.

mscomparin added a comment.Aug 9 2019, 5:13 PM

No problem, I'm glad i could help, accented letters are always a pain between encoding.

• aheinecke claimed this task.Nov 12 2019, 10:52 AM
• aheinecke added a subscriber: • aheinecke.

It's probably a wrong encoding in the italian translation. Will be fixed with updating our build system to buster and NSIS-3

Btw. mscomparin we do not have an italian translation for our Outlook plugin. If you would be willing to contribute one please get in touch with "aheinecke@gnupg.org" I can happily send you the files needed and explain which tools to use / how it works. Its not hard.

Denisov23 added a subscriber: Denisov23.Sep 30 2020, 10:15 PM

Hi,
I corrected all the accents. I created a PR here https://github.com/gpg/gpg4win/pull/3

Denisov23 added a comment.Jan 29 2021, 9:04 PM

Problem solved in Gpg4win 3.1.15 version! I think it can be closed!

• aheinecke closed this task as Resolved.Feb 1 2021, 8:52 AM

Thanks for the feedback. I sadly forgot to include the italian translations of GpgOL in the installer. So they will only be part of the next relase.