The configure script don't check the presence of the makeinfo tool. Configure runs fine, but then the make part fails with:
rm -rf $backupdir; exit $rc
/tmp/poldi/missing: Zeile 81: makeinfo: Kommando nicht gefunden.
WARNING: 'makeinfo' is missing on your system.
You should only need it if you modified a '.texi' file, or
any other file indirectly affecting the aspect of the manual.
You might want to install the Texinfo package:
<https://www.gnu.org/software/texinfo/>
The spurious makeinfo call might also be the consequence of
using a buggy 'make' (AIX, DU, IRIX), in which case you might
want to install GNU make:
<https://www.gnu.org/software/make/>
make[2]: *** [Makefile:386: poldi.info] Fehler 127
make[2]: Verzeichnis „/tmp/poldi/doc“ wird verlassen
make[1]: *** [Makefile:427: all-recursive] Fehler 1
make[1]: Verzeichnis „/tmp/poldi“ wird verlassen
make: *** [Makefile:368: all] Fehler 2