If one opens the smart card view for the very first time with a card (NetKey or generic PKCS#15) with unknown certificates then some of the columns are too narrow for their contents.
This happens because the columns are resized to their contents before the certificates have been loaded from the card so that the columns are just large enough for the column headers.