If one deletes an OpenPGP certificate in Kleopatra, the certificate list is updated immediately.
But if an S/MIME certificate is deleted, there is no key listing triggered, the deleted certificate is shown until you press F5 (or do something else which triggers a listing).
This is a regression for a Beta version, it was not necessary to press F5 in gpg4win 4.3.1