Pressing the dialog button for refresh the keyring in the keyring dialog locks up the program. My guess is that there's some callback that gets called when stepping through selected items that causes a non-ending loop.
It doesn't happen when no keys are selected in the list, one or more keys need to be selected.