Running "Check for updates" in Gpg4win (with the changes made for T7666: Kleopatra: Rework versioning) I get a window with title
Up to date - Kleopatra
and text
No update found in the available version database.
I think the text is confusing. "No update found" reads a bit like an error and "version database" is techno-babble for normal users. I propose to change the text to something like
Your version is up to date.
Ideally, we'd say something like
Gpg4win is up to date.
but I don't think Kleopatra knows the distribution name "Gpg4win". (This could be changed.)