Split from T7455: Improved Sign/Encrypt/Decrypt/Verify from clipboard

The "Decrypt/Verify" clipboard dialog

• looks quite different as the usual dialogs (blue font on white background)
• the verification feedback (most important part) is cut
• the arrow on top suggests, that "going back" somewhere is possible

This dialog should be similiar to the normal "Decrypt/Verify" files dialog.