Jens Seidel submitted some corrections for the German translation to the Debian
gnupg package. I'm hereby forwarding the fix to you (the diff was made against
the current version in SVN).