Clarify that "arc land" means it is merging changes, not branch refences

Summary: Ref T9973. Make this language unambiguously clear about the underlying operations.

Test Plan: Ran arc help land.

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T9973

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D14754