gpgconf: Allow changing gpg's deprecated keyserver option
* tools/gpgconf-comp.c (known_options_gpg): Add "keyserver".
This allows Kleopatra to read and change the keyserver that is used
by gpg if the deprecated keyserver option in gpg.conf is set.
- GnuPG-bug-id: T5462