Use gpgme_ssize_t everywhere
* src/editinteractor.cpp (edit_interactor_callback_impl): Replace ssize_t with gpgme_ssize_t.
This ensures the correct type on all platforms.