Improve Mastodon link (and remove old flattr)
- change link to not open a new tab or window by default to improve usability. Reason is https://www.nngroup.com/articles/new-browser-windows-and-tabs/ "For the most part, always open links in the same browser tab or window."
- clean up old, comment out code as flattr has been discontinued 2024.