Update status bar when distribution settings change

Kleopatra shows information read from the distribution settings in the
status bar. Hence we need to update the status bar whenever those settings
change.

(cherry picked from commit 7fa582188438312ca8ae77ec89b85a7731cfca48)

• GnuPG-bug-id: T7639