Port signal/slot that use action_data struct to PMF/Functor syntax

We have to use a std::function because some of the lambdas have captures,
as using a plain function pointer 'void (*func)(bool)' won't work.