Trigger learning of card certificates via ReaderStatus
(cherry picked from commit 3af1ca45e748b6acc03800c289e49f2069de1f3f)