a11y: Fix tab order in PKCS#15 card view
Create all widgets in the desired tab order with the main widget as
parent. Disable keyboard focus for the scroll area.
(cherry picked from commit affee6c317fa37988bc942cd25ec35ea2b73a9cb)
- GnuPG-bug-id: T7172