Use KDialog as base class to fix layout on WinCE

Let CertificateDetailsDialog, ExpiryDialog and OwnerTrustDialog
inherit KDialog instead of QDialog to make them usable under WinCE
where KDialog adds a QScrollArea automatically if the dialog size
is larger than the screen.

BUG: 263601