File name extension can be longer than 3 character

When verifying a detached signature, the length of the file name
extension was assumed to be 3 characters.
Instead of a fixed length, remove anything after (and including) the
last dot in the file name.