GIT_SILENT: include <cerrno> instead of <errno.h>

From /usr/include/c++/10/cerrno:
This is a Standard C++ Library file. You should #include this file
in your programs, rather than any of the *.h implementation files.