Fix overriding of the sender's encryption keys
... by making sure that the sender's address is added to the list of recipients.