Fix deprecation warning

Use the new jobProgress signal if available. Using the text parameter
of the old progress signal in the UI made no sense because it's not
meant for humans. All users of ProgressDialog in libkleo pass a useful
base text to the c'tor.