Fix erroneous unescaping of reader names
gpgme already unescapes the data retrieved via the Assuan protocol for us.