qt,tests: Add make target to clean the keyring

* lang/qt/tests/Makefile.am (clean-keyring): New target.

Many tests operate on the keyring in the build directory. If a test
fails then the keyring might be in an unclean state causing subsequent
tests to fail. The new make target allows cleaning the keyring without
resorting to brute force with "make clean".