js: properly reject pgp message without signature

• A verify at gpgme-json does not fail if there is a valid pgp message that does not include a signature. Instead, the answer will be devoid of signatures. In javascript, the SIG_NO_SIG error should be reported here, but wasn't.