Make use of user passphrase handler during genkey.

* src/genkey.c (genkey_start): set engine passphrase command handler.

This allows for inquiring a new passphrase during key generation rather
than requiring a pinentry. Needs a patch to gnupg to make use of
--command-fd with --gen-key.