js: add encoding parameter for encrypt return

• src/gpgme.js: In case the encryption was done unarmored, the result is binary data. Added an option to either return the binary data as base64-encoded string or as Uint8Array, similar to return values of decrypt