core: Allow nullptr for key on card-edit

* src/edit.c (interact_start, edit_start): Return error if key is null
on edit-key.

In case of card-edit, key is typically null.