Fix two deprecation warnings
Use libkleo's Formatting::errorAsString helper which takes care of the proper (platform-specific) decoding of the error descriptions.