Set WrapMode on TextArea component

Upstream styles do not provide any wrapping by default, and thus we
should not rely on deceptively convenient override in qqc2-desktop-style.

See https://invent.kde.org/frameworks/qqc2-desktop-style/-/merge_requests/331