python: More type conversion fixes.
* lang/python/helpers.c (pyPassphraseCb): Cope with 'uid_hint' being NULL, convert it to an Unicode object, and cope with the callback returning both Unicode and bytes objects.
- Signed-off-by: Justus Winter <justus@gnupg.org>