docs: python bindings howto update.
* Added all four signing code examples that are most likely to be used: armoured, clearsigned, detached armoured and detached binary. * May remove some examples and just discuss the differences, but it depends on the way the text is filled out.