Reencrypt: Allow to save failed mails to separate folder

This allows for sequential workflows, where e.g. you could first
reencrypt openpgp, then smime, then investigate the remainder.