Simplify truststore interaction

IT is just a few ifdefs, don't let it leak to multiple files with
partially similar content.

Also this makes all the source code available to cmake-based IDE's no
matter what platform you are building on.