Port usage to Graph-API, with a fallback to EWS for on-premises installations

See https://dev.gnupg.org/T8024

Current notes:

• Authentication on Exchange on premises is not actually tested, and apparently has not been for a while (ever?)
• Port of reencrypt job is not yet finished
• Init procedure is not correct, yet