Remove pointless call to KMime::ContentTransferEncoding::needToEncode()

This method is a const getter, ie. calling this here without using the
result has absolutely no effect.

See b72a336289a26a852590b38018055cc430c16c03 in messagelib

• Co-Authored-By: Volker Krause <vkrause@kde.org>