Fix application name toolip hover

Summary: Ref T12174. We were always setting a name via builtins so the tooltip was always set. Fix the calls here.

Test Plan: Add "Badges", see tooltip, give "Badges" a name of "Badges", don't see tooltip.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Maniphest Tasks: T12174

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17284