More profile nav updates

Summary: Sets the edit, collapse icons back in the footer, also adds basic transitions.

Test Plan:
lots of clicking, safari and chrome

{F1066381}

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15083