Add an action to adding Panels from ApplicationSearch

Summary: Ref T5307. This adds an additional action to Use Results for creating a panel from the query.

Test Plan:
Navigate to Maniphest, select dropdown for Use Results. Try any of the following:

• Try to set a panel without a name (fail)
• Muck up query or engine (fail)
• Set a fake Dashboard ID (fail)

Give panel a name and select a dashboard I have edit permissions to, get taken to dashboard.

Reviewers: epriestley

Subscribers: Korvin

Maniphest Tasks: T5307

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17516