extra-cmake-modules: Update patch that reverts an upstream change
Rename the patch to avoid confusion and add some context.
Unfortunately, this means we cannot get rid of this change unless we
adapt Gpg4win to the upstream change.
- GnuPG-bug-id: T8181