appimage: Switch to gcc 14
* docker/appimage/Dockerfile: Install gcc14. Set it as default.
SLES 15 switched from gcc 13 to gcc 14.