menubar: adds button for what's new.

• Adds "what's new" button by using two <li> tags, because this seems the simplest method without Javascript. (Just using the z-index with position:relative leaves a gap in the menubar.) This now uses a text within the button with a link to new subpage (still missing).